The Fulfilled/Unfulfilled matrix is looking specifically at Course Requests and not at the courses themselves. If requests for a course are entered as "Any Term" the matrix will place the sections in the first available term.