The "Make available in lists" checkbox refers to research lists within the prospects tabs.  These can be used in your wealth screenings and the category appears as an option when you click Columns from list pages.