If you are receiving notification from DigiCert, it is likely for an old NetCommunity domain. K-12 uses Let's Encrypt for the public SSL sites and Amazon for the myschoolapp domain and cannot help with Digicert requests. Users should reply to that email to inquire further if any actions need to be taken.