Questions and data import fields newly-added to the General or Conditional Application will not be visible on applications to opportunities that have ended.

For example, if the import field "High School GPA" is added to your system on 9/1 and the deadline/end date for an opportunity has passed on 8/31, that opportunity's applications will not display High School GPA.