The likely cause of the Student not displaying is because the student has not yet met the minimum number of requests. For example if your school has set the minimum course requests required to 7, and the student only has 6 course requests, they display as Awaiting Requests. Once a 7th is made, the student will then move to the Awaiting Approval status which is the Default Filter for the Course Request List.