If you include a Title, this will override the team name if the game does NOT have an opponent.
In order to fix this, you will need to either add an opponent to that game or include the team name in the Title.
You can set up an Athletic Event through:
- Athletics > Event Management
- Click +Game or Practice
- From the menu, select Extracurricular
- Athletics > Athletic Setup
- On the Teams tab use the drop downs to locate and open a Team Page
- On the Schedule tab click +Game or Practice