The payee validation pop=up message can easily be resolved. You get the error when a payee record on a grant or scholarship application does not have a vendor or grantee record. 

To resolve this error:

1. Add a grantee or vendor record to the profile record that is listed in the pop-up message.
2. Fill in the payee information on the right side of the contact tab. 

Payee Information