1. Go to Configuration, International
2. Select the country to be formatted and click Open
3. Find the correct mailing address format.
4. In the bottom right corner format the fields correctly
5.. Click Save and Close