In order to select the New Import option, the appropriate import type must be selected underneath the bolded import types on the left hand column in Administration > Import Records.

Example: to create a New Import for student enrollment, Enrollment must be clicked on underneath the bolded Student. This will then enable the New Import button.