Run the mailing one time for each address, specifying the address processing options on the Ind. Address or Org. Address tab, choosing the option to Remove the Record from the Run when the selected address type is not found.

If some constituents have each address type but should not receive the mailing multiple times, you will need to use a query to include just those constituents who should receive the mailing more than once.