1. Open the vendor's record
2. On the Vendor tab, edit the Vendor Name field appropriately
3. Save and Close the record

NOTE: This name change is not retroactive for payments, but is retroactive for invoices and credit memos. The new name will affect all previous and current invoices and credit memos and only payments added from now on.