1. In the Apply Gift to Pledge(s) window, click Load Pledge(s) From
2. Search for the same constituent record

This will refresh the screen and list all the outstanding pledges for the constituent record.

Otherwise,  Contact Support and reference this article.