We are unable to address this issue because it is related to third-party software. Contact Microsoft for assistance.

Alternative solution:

In the Raiser's Edge, enter the date the action was completed in the Action Completed On field. Use this field in the merge letters.