Give the user the following rights:

Security rights are required under Records, Constituent, Notes to Add.

note: Applying the option for Notepad Security by Type will limit security rights for notes