To remove the withdrawn class from the student's record, do the following:

1. Re-enroll the student in the same class in Scheduling, Edit Student Schedule.
2. Drop the student from the class by removing the checkmark from the Enrolled checkbox

For more information on dropping and withdrawing students, see How to determine whether to drop, withdraw, or transfer a student