Merchant account settings are accessed under Administration, Merchant Accounts while logged into the Blackbaud NetCommunity Administration Site.
If you do not see Merchant Accounts under Administration, this indicates you do not have permission to access Merchant Accounts.