From the Banks page,
1. Select the Bank Account to be deleted from the drop down
2. Click delete to delete the bank account

note: In order to be deleted, the bank account must have no activity associated with it, which includes (but is not limited to) being listed on a vendor record as the default bank, having unposted deposits or payments made to this bank account or having unpaid invoices set to be paid from the account.