Exclude Action information from the merge.
Temporarily change the regional settings to English (United States):
- Open Regional and Language Settings in the Control Panel.
- On the Regional Options tab, select English (United States) in the main drop-down menu.
- Click OK.
- Run the merge process.
- Change the regional settings back to English (Canada) or English (United Kingdom).