Unmarking the Email Lists checkbox unsubscribes the user from the newsletter. It does not remove the user from receiving future email messages. To allow users to opt-out of all communication, use newsletters for all email correspondence.