There is no correlation ID because addressee/salutation formats in Configuration are not correlated to the addressee/salutation type in Records. For example, the primary addressee can use any of the formats from Configuration.