Search for duplicate course records. Delete the additional course record or rename it so the course does not get confused with the other course.