1. Make sure the subreport is linked to the main report.
  2. Reset the Location of the Data Source to point the report to the correct export MDB file.
  3. If the subreport is linked to a different export from the main report, then run that specific export manually in the Blackbaud application.