From within the custom report, edit the subreport. In the File menu of the subreport, choose 'Save Subreport As...'. Give the subreport a name.
The new subreport can be added to the report.