This information is stored on the constituent record on the Relationships tab under the Banks/Financial Institutions Filter.