Click Chat with Support and reference this article.

Note: Recovering deleted transactions is a billable service.

 

Alternative solution:

 

Recreate the donation by referencing financial reports and contacting the donor, if necessary.