1. Create an invoice for the amount of the refund.
2. Print the check.

Or

1. Create a Credit Memo.
2. Apply the credit memo to an unpaid invoice.