We are unable to address this issue because it is related to third-party software. Contact Microsoft for assistance.
For more information on using mail merge data, review the Microsoft solution Design and Set Up Mail Merge Data in Microsoft Word 2000, which includes information on the limitation of merge fields.