On the Output tab of the Query, select:
Constituent, Relationships, Assigned Solicitor, [desired fields]

If there are multiple solicitors for the constituent, they will appear as duplicates in the query results. To prevent this, use the query in a new Constituent Export.