1. Go to the Addresses tab.
  2. Unmark the Hide addresses that do not receive mail checkbox.

The copied address should then appear.