The Recent Gifts List Dashboard will only show a soft credit if the hard credit is also included, regardless of the soft credit options set in the query that is included. In order to include the gift, use a use a Gift query instead of a Constituent query.