Yes, existing attributes can be updated by import as long as the attribute being updated is set up to allow only one per record.