Email messages that tie to a corresponding template will be removed if the template is deleted. This is because the email message is built directly off the template.