Delete the action connected to the letter.

OR

1. Delete the amendment on the gift.
2. Run the letter merge.
3. Recreate the amendment.