Make a copy of the email message and send the copy