Make sure that the Raiser's Edge Export is outputting the split gifts appropriately (separately and not as a single gift).  For more information click here.