There is no truncation in receipts like there is in mail due to the way the records are processed. Crystal Reports instead will do the truncation from the top to the bottom. There's no more room on the receipt form, so adjusting the size of the address field is not an option.
Alternative solution: Export the receipts using a custom data file or remove unneeded fields from the address.