The best way enter the split gifts would be as individual gift entries, all with the same check number, especially if this is applied to a FAF event.

Sphere's version of Split Gifts references one donor contributing to multiple campaigns, where as we want to enter multiple donors to one initiative, so entering them one at a time is best (feel free to use the same payment information though).