Blackbaud NetCommunity does not allow you to change an email address on an acknowledgement email.

However, you can generate a printed receipt and/or an acknowledgement letter for the site visitor from The Raiser's Edge.