The unapplied payments/credits from the report were entered for Organization records with the same name as the Individual records. To view the payments/credits, look at the Activity tab on the organization records.