Unfortunately it is not. The confirmations are generated automatically as part of the same process that charges the supporter. You can either:

1) Remove the supporter's email from their record
2) Mark their record as do not email

Both of these options will affect your ability to communicate with the client via email or enewsletters, however.