Review Windows permissions on the C:\apc where Advanced Printer Control is installed and ensure that the user has full control over this folder while signed into Terminal Services.