The Total Benefit Value field is referring to the total value of each benefit on a gift.  If more than one benefit is listed on your gifts, you will need to export the field multiple times.  Then, each Total Benefit Value will be listed in a separate column.  There is no Export field that sums the Total Benefit Values of all benefits on a single gift.