This is possible within the Connector.  To enable this feature, please do the following:

1. Log into Sphere
2. Go to Control > Administration > Connector Sync
3. Under the Admin tab mark the checkbox for "Participant Sponsors"
4. Click Save

After the next sync that is performed this information will populate in the Solicitor field on the donation in Raiser's Edge.