1. Right-click on the desired Group Header section
  2. Select Change Group
  3. Click on the Options tab
  4. Mark the Customize Group Name checkbox
  5. Select the desired field from the Choose from Existing Field drop-down or use a formula instead
  6. Click OK