It is not possible to have a personal donation page on an event site without that user registering as a participant for the event.  A participant entry is required in Bookkeeping in the back end of Sphere in order for a personal donation page to display on the front end Friends Asking Friends event site.