If your organization is using Microsoft Office365 for email then you can only integrate with Microsoft Outlook through SMTP Relay.  Blackbaud's Outlook Anywhere integration (a.k.a. RPC over HTTPS) option is only compatible with Microsoft Exchange servers due to the way that Microsoft implements exchange accounts in Office365.