1.  Check in Raiser's Edge to see if these tributee's are coded as such in the Memorial/Tribute tab of their record.
2.  Check in the Connector Sync and ensure the box is checked next to Tribute/Memorial

If you are still experiencing issues after verifying these two options:
Chat with Support and reference this article.