This cannot be done through the interface.  Our database team can update these transactions for you.
Contact with Support and reference this article.   Please include the Payment ID to be deleted from the initiative.