Yes, in both cases, the email(s) originates on our servers. These emails will be sent from one of eTapestry's IP addresses. 
 
For a complete list of eTapestry's IP addresses, click here.