When sending email messages to an Imported List, users will often copy the HTML source from one Template or Message to a new Template or Message in order to save time.
While this technique is very effective at accurately reproducing complex formatting, it is not a safe way to reproduce Merge Fields.
When using this technique, please be sure to delete and then re-add each Merge Field in the new design before sending the final message to the Recipient List.